viernes, 22 de febrero de 2013

The tadpole walker


The tadpole walker



Story in verse of Rafael Pombo

Rana's son, Rinrin Tadpole,

came this morning, very stiff and very nice.

With shorts, tie fashion,

Curb and sucks hat wedding.

"Boy, do not go!" Mom yells.

But he makes a gesture and plump leaves.

Found on the road to a neighbor mouse.

And I said, "Dude! Come, you with me.

Together to visit Dona Ratona

and there will be feasting and feast. "

A recently arrived, and mouse moves.

Estirase neck, grab the knocker.

Give two or three blows, asking, "Who is?"

"'I, Mrs. Wren, you kiss your feet."

"Are you at home?" - "Yes, sir, yes I am:

and am very pleased to see you today;

I was in my office, spinning cotton.

"But that's not important, are welcome."

It did the Tribunal, shook hands,

and says Ratico, which is more veteran:

"My friend the heat of anger green,

démele beer, if you please. "

And while the rogue uses the jar

Mrs. commanded to bring the guitar

and to be asked to sing Renacuajito

rhymes cheerful, elegant tune.

"- Alas it did a thousand loves lady

but it is impossible to please now,

I have the throat drier than tow

me too tight and the new clothes. "

"'Sorry infinite aunt responds Rat

loosen a little vest and tie,

and meanwhile I'm going to sing

a tune very particular. "

But being in this brilliant role.

And beer dance, guitar and song,

Cat the Cat and save the threshold,

and become what the final judgment.

Doña old Gata trinchó by ear

maullándole Ratico child: "Hello"

children and the old Rat Cats

one leg and one in the tail.

Don Renacuajito watching this assault

He took his hat, gave a tremendous leap,

and opening the door with his hand and nose,

it was giving everyone "happy nights".

And he kept jumping so high and fast,

he lost his hat, tore his shirt,

slipped into the mouth of a glutton duck

and it is the single lug embucha.

And so concluded, one, two and three,

mouse and mouse, and then Rana;

cats ate and dined Duck.

And Mom was alone Creeper!